™

草津温泉をイルミネーションするにあたり、デザインから全くオリジナルな、草津温泉に来てよかったな、という感じになれるものを作りたいと考えておりました。地元のご要望としては、ピカピカする賑やかなものをということでしたが、草津温泉を訪れる観光客は、そのようなものを求めていないのではないか、という反論から始まりました。

• 日本の名湯草津温泉なので、和風な要素を入れたい。
• それほど暗い町づくりでもないけれども、冬はとてもさむいので暗いと寒々しいから、街灯的な要素を入れたい
• さらに、温泉であるという要素も取り込みたい

このような提案から、行灯のような足元灯と、そこからわき出す温泉の様子を表しています。また、余分な点滅を控え、常点灯としました。仲町親睦会青年部担当のツリーがいろいろなパターンで点滅しています（こちらは他社担当、イルミネーションイベント自体は、約10年前から続けているそうです）。

その他の施工例や写真などは、施工例のページをご覧ください。

なお、草津温泉の様子はライブカメラでも配信中です。今の天候などがわかってなかなか便利ですね。→ 草津LIVE

• 上毛新聞の記事（魚拓）、上毛新聞切り抜き
  上毛新聞の記事には1万球と書いてありますが、実際には3万球くらいです。
• 毎日新聞の記事
• 草津温泉旅館協同組合 ゆもみねっと
• 草津温泉観光協会 湯LOVE草津
• 群馬県吾妻郡草津町
• 草津町商工会
• 草津テレビ